1 00:00:00,000 --> 00:00:01,997 Presentado por CON S2 Escrito en el equipo de sustitución de los cielos 2 00:00:02,117 --> 00:00:04,528 Este es un fansub GRATIS. ¡NO a la VENTA! Consíguelo GRATIS en withs2.com 3 00:00:18,445 --> 00:00:20,706 -Rey Geunchogo- 4 00:00:22,546 --> 00:00:25,230 Episodio 15 5 00:00:38,810 --> 00:00:41,017 ¿Mataste a tu propio padre? 6 00:00:41,137 --> 00:00:43,385 Tranquilizarse. 7 00:00:45,707 --> 00:00:52,278 Podrías ser un príncipe de Baekje, pero soy descendiente del rey Mayeo. 8 00:00:53,323 --> 00:00:59,115 ¿Cómo se atreve un criminal que mató a su padre? ¿Me miras con desprecio y me tratas así? 9 00:01:05,105 --> 00:01:06,678 - Príncipe. - Príncipe. 10 00:01:16,853 --> 00:01:17,949 ¡Príncipe! 11 00:01:18,525 --> 00:01:20,104 ¡Maldito loco! 12 00:01:34,212 --> 00:01:36,256 ¿Qué estás haciendo? 13 00:01:36,376 --> 00:01:38,596 ¿Me vas a apuñalar con eso? 14 00:01:45,220 --> 00:01:48,062 Tu herida es demasiado profunda. 15 00:01:48,182 --> 00:01:52,427 Maldito desgraciado. ¿Cómo te atreves? 16 00:01:52,547 --> 00:01:55,338 Te mataré yo mismo. 17 00:01:57,474 --> 00:01:58,775 No. 18 00:01:58,895 --> 00:02:01,895 ¡Una chica malvada como ella debería ser asesinada! 19 00:02:02,015 --> 00:02:04,105 Dije que no. 20 00:02:05,461 --> 00:02:06,576 ¡Príncipe! 21 00:02:11,175 --> 00:02:12,550 Ustedes tontos... 22 00:02:15,392 --> 00:02:17,194 Eres la humillación de Danbeomhoe. 23 00:02:17,314 --> 00:02:20,049 Lo llamaron príncipe. 24 00:02:20,384 --> 00:02:22,250 Estoy seguro de que es el Príncipe Yeogu. 25 00:02:26,458 --> 00:02:28,578 Sólo se perdonará un error. 26 00:02:29,154 --> 00:02:32,869 La próxima vez perderéis la cabeza. 27 00:02:33,222 --> 00:02:34,671 Por favor perdónanos, jefe. 28 00:02:34,791 --> 00:02:41,144 Encuentra a Hongran ahora mismo. ¡Arrastra a Yeogu aquí! 29 00:02:41,849 --> 00:02:43,075 Sí, jefe. 30 00:02:43,651 --> 00:02:45,119 ¡Hongran! 31 00:02:46,716 --> 00:02:47,785 ¡Hongran! 32 00:02:49,252 --> 00:02:50,645 ¡Hongran! 33 00:02:54,380 --> 00:02:56,163 ¿Encontraste algún rastro? 34 00:02:56,283 --> 00:02:58,076 Si se la llevaron, 35 00:02:58,196 --> 00:03:01,624 ¿Crees que serían deambulando por el mercado? 36 00:03:02,702 --> 00:03:05,058 ¿Cómo pudiste permitir que esto sucediera? 37 00:03:07,807 --> 00:03:09,033 Vamos. 38 00:03:09,153 --> 00:03:12,247 Si no la encontramos, estamos todos muertos. 39 00:03:32,691 --> 00:03:34,344 Iré a buscar algunas hierbas. 40 00:03:35,032 --> 00:03:37,707 Llevémoslo a Cheonghawon. 41 00:03:38,301 --> 00:03:42,184 Como si te recibieran con los brazos abiertos. 42 00:03:43,465 --> 00:03:46,351 Debería quemar esa boca hasta cerrarla. 43 00:03:46,471 --> 00:03:50,842 ¿Sabes cuantos ¿Hay gente Buyeo en Cheongha? 44 00:03:50,962 --> 00:03:54,559 ¿Crees que ¿Podrías vivir si hicieras eso? 45 00:03:56,045 --> 00:03:57,902 Conseguiré algunas hierbas. 46 00:03:59,352 --> 00:04:01,284 No hay tiempo. 47 00:04:02,101 --> 00:04:03,829 Tienes que tratarlo. 48 00:04:06,058 --> 00:04:09,868 Toma esto y ve a Danbeomhoe con Payun. 49 00:04:10,333 --> 00:04:11,299 ¿Por qué? 50 00:04:11,419 --> 00:04:15,027 Trae al líder aquí. 51 00:04:15,473 --> 00:04:16,755 Estaremos en peligro. 52 00:04:16,875 --> 00:04:18,556 Nos alejamos de ellos. 53 00:04:18,676 --> 00:04:21,059 ¿Quieres que vengan aquí? 54 00:04:21,375 --> 00:04:26,112 ¿No hemos estado siempre en peligro? 55 00:04:27,171 --> 00:04:32,670 Hae Sosul mató a mi madre y mi hermano intentó matarme. 56 00:04:33,840 --> 00:04:38,556 Bu Yeojun mató a mi padre. 57 00:04:40,711 --> 00:04:44,173 ¿Crees que Danbeomhoe es ¿Más peligroso que mis hermanos? 58 00:04:45,714 --> 00:04:51,977 Si no quieres que todos estén en Cheonghawon va a morir, tráelo ahora. 59 00:04:59,240 --> 00:05:01,246 Esos son los chicos. 60 00:05:03,178 --> 00:05:04,961 ¿Dónde está Hongran? 61 00:05:05,081 --> 00:05:07,379 Capturemoslos. 62 00:05:08,066 --> 00:05:09,348 ¡Consíguelos! 63 00:05:10,592 --> 00:05:17,655 Si quieres que ella viva, quédate ahí. 64 00:05:18,802 --> 00:05:21,719 Llévanos con tu líder. 65 00:05:46,807 --> 00:05:50,844 Está roto. 66 00:05:55,571 --> 00:06:01,292 ¿Mi hermana está muerta? 67 00:06:02,165 --> 00:06:06,313 ¿Habríamos venido si lo fuera? 68 00:06:06,586 --> 00:06:08,184 ¿Dónde está ella? 69 00:06:08,871 --> 00:06:10,970 Al príncipe le gustaría verte. 70 00:06:11,090 --> 00:06:12,363 ¿Él lo hace? 71 00:06:13,478 --> 00:06:15,075 ¿Por qué? 72 00:06:16,473 --> 00:06:18,851 Lo sabré cuando llegue allí. 73 00:06:21,043 --> 00:06:22,996 ¿Qué debemos hacer con ellos? 74 00:06:24,816 --> 00:06:29,632 El cuerpo humano tiene 206 huesos. 75 00:06:31,211 --> 00:06:34,301 Si una hebra de Hongran el cabello está dañado, 76 00:06:34,421 --> 00:06:37,626 Te romperé uno de tus huesos. 77 00:06:38,536 --> 00:06:50,010 Si tiene heridas, te quitaré el hígado, corazón y pulmones en consecuencia. 78 00:06:51,589 --> 00:06:54,220 Eso es horrible. 79 00:06:54,340 --> 00:06:56,171 Átalos. 80 00:06:56,821 --> 00:06:59,886 yo me encargaré de ellos después de conseguir Hongran. 81 00:07:00,722 --> 00:07:01,906 Sí, jefe. 82 00:07:02,026 --> 00:07:05,674 Necesitas tomar uno para guiarte. 83 00:07:19,359 --> 00:07:24,723 El jefe casi corta mi cabeza por tu culpa! 84 00:07:39,684 --> 00:07:45,985 ¿Qué quieres decir con que tu madre murió? ¿Y tu hermano intentó matarte? 85 00:07:46,105 --> 00:07:52,633 Deberías mantener tus modales incluso si eres un pirata. 86 00:07:53,581 --> 00:08:00,979 No es asunto tuyo, así que ni hables de eso. 87 00:08:02,410 --> 00:08:05,419 ¿Estás hablando de modales? 88 00:08:05,539 --> 00:08:09,524 Me viste desnudo y Luego me tomó como rehén. 89 00:08:09,644 --> 00:08:12,842 ¿Así es un príncipe de Baekje? 90 00:08:19,139 --> 00:08:21,313 ¿Qué estás haciendo? 91 00:08:28,237 --> 00:08:33,347 Pensé que tenías agallas como un hombre. pero todavía eres una niña. 92 00:08:35,000 --> 00:08:37,499 ¿De qué estás hablando? 93 00:08:37,777 --> 00:08:42,164 Perdóname, no quise espiarte. 94 00:08:43,334 --> 00:08:50,004 Y tomarte como rehén fue sólo un medio para escapar. 95 00:08:51,809 --> 00:08:53,534 Puedes irte. 96 00:09:17,065 --> 00:09:21,506 Será mejor que corras antes mi hermano llega aquí. 97 00:09:22,666 --> 00:09:25,713 Este es el lugar. 98 00:09:29,707 --> 00:09:30,944 Birang. 99 00:09:41,990 --> 00:09:43,328 Birang. 100 00:09:43,448 --> 00:09:47,329 ¿Por qué me pones nervioso? 101 00:09:50,264 --> 00:09:51,750 ¿Estás herido? 102 00:09:52,958 --> 00:09:58,259 No. Vámonos. 103 00:09:58,816 --> 00:10:04,058 El queria verme, así que tendré que verlo. 104 00:10:06,380 --> 00:10:09,906 Hay un precio de 130 oz. de oro sobre su cabeza. 105 00:10:24,734 --> 00:10:28,411 ¿Por qué la dejaste ir? ¡Están reteniendo a Gugeom! 106 00:10:29,711 --> 00:10:33,101 ¿Eres el líder, Wi Birang? 107 00:10:33,221 --> 00:10:36,594 Soy el Príncipe Yeogu de Baekje. 108 00:10:36,714 --> 00:10:40,226 No hay necesidad de presentaciones. 109 00:10:41,099 --> 00:10:42,492 Mátalo. 110 00:10:42,882 --> 00:10:44,963 Deberías escucharlo primero. 111 00:10:47,749 --> 00:10:52,714 ¿Por qué le pediste que viniera cuando ¿Tus sirvientes podrían estar en peligro? 112 00:10:53,494 --> 00:10:56,058 Préstame los soldados de Danbeomhoe. 113 00:10:56,178 --> 00:10:57,599 ¿Qué? 114 00:10:58,565 --> 00:11:01,794 ¿Qué quieres con ellos? 115 00:11:01,914 --> 00:11:07,215 Voy a atacar Cheonghawon y salvar a mi familia. 116 00:11:13,150 --> 00:11:15,510 Está loco. Llévatelo. 117 00:11:16,030 --> 00:11:21,058 Le cortaré la cabeza esta noche. reunión y enviarlo a Cheonghawon. 118 00:11:43,947 --> 00:11:49,631 Les cortarán la cabeza y enviado a Cheonghawon. 119 00:11:50,542 --> 00:11:59,956 Con el de 131 oz. de oro, obtendremos tierra para que nuestras familias críen cerdos. 120 00:12:00,076 --> 00:12:03,465 ¡También conseguiremos un barco fuerte! 121 00:12:17,396 --> 00:12:18,455 Príncipe. 122 00:12:18,575 --> 00:12:21,569 Mantenga su dignidad. 123 00:12:24,727 --> 00:12:26,441 Detener. 124 00:12:31,215 --> 00:12:33,574 ¿Tienes miedo de morir? 125 00:12:33,694 --> 00:12:36,467 ¿Te mojaste los pantalones? 126 00:12:36,764 --> 00:12:40,802 ¿Vas a suplicar por tu vida? 127 00:12:43,365 --> 00:12:47,929 Hay algo que tengo que decir antes de que me corten la cabeza. 128 00:12:54,032 --> 00:12:55,574 Hazlo rápido. 129 00:12:55,694 --> 00:12:57,264 Hace frío y me estás aburriendo. 130 00:12:57,384 --> 00:13:00,273 Dijiste que no eras piratas. 131 00:13:00,393 --> 00:13:04,089 pero los soldados sueñan para criar a Buyeo nuevamente. 132 00:13:05,910 --> 00:13:09,086 Dijiste que no lo harías matar sin causa. 133 00:13:09,866 --> 00:13:10,851 Por supuesto. 134 00:13:11,501 --> 00:13:14,281 Siempre estamos justificados. 135 00:13:15,637 --> 00:13:20,541 Yo no maté a mi padre. 136 00:13:21,229 --> 00:13:28,874 Entonces, matarme sólo hacerte ciego al oro. 137 00:13:30,248 --> 00:13:33,053 Si intentas matarme, 138 00:13:33,173 --> 00:13:36,458 no eres diferente de los bandidos en Liaoxi. 139 00:13:40,136 --> 00:13:45,260 Sólo soy un invitado que vino para pedir prestado a tus soldados. 140 00:13:45,380 --> 00:13:46,728 Digámoslo. 141 00:13:47,434 --> 00:13:50,277 ¿Cómo probarás tu inocencia? 142 00:13:50,397 --> 00:13:55,534 ¿Por qué deberíamos confiarte nuestros soldados? 143 00:13:57,169 --> 00:13:59,390 Hagamos un trato. 144 00:13:59,780 --> 00:14:02,529 Desátame primero. 145 00:14:03,105 --> 00:14:04,390 Desátalo. 146 00:14:18,520 --> 00:14:22,903 Este es un jade precioso. Hagamos un trato. 147 00:14:23,423 --> 00:14:24,742 Ah... 148 00:14:39,772 --> 00:14:41,221 Llévatelo. 149 00:14:47,581 --> 00:14:52,968 Eso no se puede comparar con 130 oz. de oro. 150 00:14:53,804 --> 00:14:55,866 ¿Cómo puedes preguntar? por tres vidas con eso? 151 00:14:55,986 --> 00:15:00,693 ¡Estoy seguro de que puedes perdonar una vida! 152 00:15:01,640 --> 00:15:04,296 Deja vivir a nuestro maestro. 153 00:15:05,745 --> 00:15:07,985 Tienes espíritu. 154 00:15:09,323 --> 00:15:11,589 Estoy aburrido. Acabarlos. 155 00:15:15,230 --> 00:15:17,793 No puedes probar tu inocencia 156 00:15:17,913 --> 00:15:20,892 y tomar Hongran es un delito castigado con la muerte. 157 00:15:21,012 --> 00:15:23,139 No fui tomado como rehén. 158 00:15:24,440 --> 00:15:30,417 No estoy herido y no estaba atado. 159 00:15:31,402 --> 00:15:33,694 No me uses como excusa. 160 00:15:40,313 --> 00:15:43,137 Intenta demostrar tu inocencia. 161 00:15:44,567 --> 00:15:47,818 Podríamos comprar diez mansiones con 130 onzas de oro, 162 00:15:47,938 --> 00:15:53,628 pero Danbeomhoe no es un grupo de asesinos que matan gente. 163 00:15:53,748 --> 00:15:56,034 Me gustaría una pelea de los líderes. 164 00:15:59,954 --> 00:16:01,515 ¡No, príncipe! 165 00:16:02,388 --> 00:16:05,044 Estás herido. No puedes luchar contra él. 166 00:16:05,164 --> 00:16:09,623 Nuestros antepasados ​​demostraron su inocencia mediante una pelea. 167 00:16:10,775 --> 00:16:22,874 probaré mi inocencia luchando contra Wi Birang. 168 00:16:23,598 --> 00:16:25,881 De ninguna manera. ¡Córtale la cabeza! 169 00:16:32,661 --> 00:16:34,242 ¡Tiene razón! 170 00:16:35,060 --> 00:16:36,750 Queremos que luches. 171 00:16:36,870 --> 00:16:39,884 ¡No somos piratas! 172 00:16:40,423 --> 00:16:45,252 ¡Córtale la cabeza en una pelea justa! 173 00:16:47,462 --> 00:16:49,836 Acepta el desafío. 174 00:16:49,956 --> 00:16:57,301 ¡Luchar! ¡Luchar! ¡Luchar! 175 00:17:05,039 --> 00:17:06,497 Jefe. 176 00:17:11,910 --> 00:17:13,913 Desátalo. 177 00:17:28,135 --> 00:17:30,014 Dame mi espada. 178 00:17:45,964 --> 00:17:47,744 - ¡Príncipe! - ¡Príncipe! 179 00:18:50,043 --> 00:18:54,888 ¿Vas a dejar ¿Wanwoldang será nombrada reina? 180 00:18:55,008 --> 00:18:58,898 Va a suceder en dos días. ¿Qué vas a hacer? 181 00:18:59,961 --> 00:19:06,882 Simplemente matémosla. 182 00:19:07,352 --> 00:19:10,096 ¿Quieres que papá se enoje contigo? 183 00:19:10,216 --> 00:19:13,210 ¿Qué puede hacer si ella está muerta? 184 00:19:13,330 --> 00:19:15,732 Tiene razón. 185 00:19:16,053 --> 00:19:19,340 Es mejor para todos así. 186 00:19:20,848 --> 00:19:24,862 Yo me encargaré de ello. 187 00:19:27,222 --> 00:19:27,840 ¡Yeomun! 188 00:19:27,960 --> 00:19:29,214 Déjalo ir. 189 00:19:29,642 --> 00:19:30,552 Madre. 190 00:19:30,672 --> 00:19:34,471 Ella se interpondrá en tu camino si vive. 191 00:19:35,214 --> 00:19:39,871 no quiero ver Wanwoldang vuelve a estar vivo. 192 00:20:38,098 --> 00:20:40,748 ¿Por qué me interrumpes? 193 00:20:41,046 --> 00:20:45,225 El príncipe Yeomun salió de su salón. armado y con guardias. 194 00:20:47,139 --> 00:20:50,339 Es un ignorante. Le gusta pelear. 195 00:20:50,989 --> 00:20:56,836 Ahora que es el comandante de Wisagun, mostrará su espada. 196 00:20:57,579 --> 00:20:59,214 ¿Qué pasa con eso? 197 00:20:59,334 --> 00:21:03,545 Se dirigía hacia Wanwoldang. 198 00:21:06,183 --> 00:21:07,205 Madre. 199 00:21:10,103 --> 00:21:11,386 ¡Consigue a Yeohwi! 200 00:21:30,227 --> 00:21:34,008 No puedes seguir vivo. 201 00:21:34,937 --> 00:21:39,154 Tampoco puedes estar al lado de Eoraha. 202 00:21:39,767 --> 00:21:41,641 Cálmate. 203 00:21:42,885 --> 00:21:45,077 ¡No puedes hacer esto! 204 00:21:45,197 --> 00:21:47,597 ¿No sientes lástima por mamá? 205 00:21:48,433 --> 00:21:54,210 Ella sufrió toda su vida. 206 00:21:55,361 --> 00:22:02,365 No podemos dejar que ella tome ¡La posición de la reina! 207 00:22:02,940 --> 00:22:07,627 Si la matas, tendrás que matar. Yeochan, Yeohwi y Yeosan. 208 00:22:08,110 --> 00:22:12,180 ¿vas a dar? padre un baño de sangre como regalo? 209 00:22:12,830 --> 00:22:14,409 Tiene razón. 210 00:22:15,413 --> 00:22:21,918 Vete ahora y no hablaré de ello. 211 00:22:23,776 --> 00:22:32,196 No soy tan inteligente como tú así que no pienso en lo que pasará. 212 00:22:32,316 --> 00:22:33,556 ¡Tú! 213 00:22:34,912 --> 00:22:36,101 Príncipe heredero. 214 00:22:36,221 --> 00:22:39,543 Él no es el príncipe heredero. ¡Mi hermano lo es! 215 00:22:39,663 --> 00:22:41,456 ¡Bu Yeomun! 216 00:22:51,280 --> 00:22:56,035 Lo mataré por intentar matar a mi madre. 217 00:22:56,155 --> 00:22:57,725 ¡Baja tu espada! 218 00:23:07,499 --> 00:23:10,750 Esto ha llegado demasiado lejos. 219 00:23:15,609 --> 00:23:16,724 ¡Detener! 220 00:23:17,745 --> 00:23:19,844 Madre. ¡Yeo-chan! 221 00:23:20,532 --> 00:23:23,504 Si no podemos dar marcha atrás, todos tendréis que morir. 222 00:23:23,931 --> 00:23:26,003 ¡Mátalos! 223 00:23:35,437 --> 00:23:40,389 Eoraha, ha pasado mucho tiempo. deseo del clan Hae. 224 00:23:41,169 --> 00:23:49,608 Te nombré naesinjwapyeong y Le dio a Hae Geon una posición de comandante. 225 00:23:49,728 --> 00:23:53,141 Hae Seong, Hae Cheon y Hae Hang fueron nombrados naesindalsoles. 226 00:23:54,720 --> 00:23:58,973 ¿Qué más quieres? 227 00:23:59,093 --> 00:24:01,361 Jin Jeong y Jin Godo están vivos. 228 00:24:01,900 --> 00:24:07,811 Mátalos y limpia mi 40 años de humillación. 229 00:24:09,222 --> 00:24:11,579 Este no es el momento adecuado. 230 00:24:13,102 --> 00:24:18,489 Mata al clan Jin por tu sirviente. 231 00:24:19,362 --> 00:24:21,405 Eoraha. 232 00:24:24,805 --> 00:24:28,044 Hay conmoción en Wanwoldang. 233 00:24:28,323 --> 00:24:33,812 Los antiguos príncipes de Eoraha y tus príncipes luchan con espadas. 234 00:24:34,927 --> 00:24:36,376 ¿Qué? 235 00:24:45,248 --> 00:24:46,715 Yeomun. 236 00:24:49,508 --> 00:24:51,552 ¡Detener! 237 00:24:58,276 --> 00:25:02,727 ¿Cómo te atreves a pelear en mi palacio? 238 00:25:02,847 --> 00:25:06,650 Los dos príncipes intentaron para matar a mi madre. 239 00:25:06,770 --> 00:25:07,839 ¡Tranquilo! 240 00:25:08,154 --> 00:25:12,640 Si ella sigue viva, habrá sólo habrá más problemas. 241 00:25:12,760 --> 00:25:17,042 Átalos y tráelos. a Anpyeongjeon. 242 00:25:17,162 --> 00:25:18,974 No iré. 243 00:25:20,145 --> 00:25:23,227 ¿Te atreves a desobedecer mi orden? 244 00:25:23,347 --> 00:25:28,502 Este palacio es como un cerdo. pocilga desde que falleció el padre. 245 00:25:29,431 --> 00:25:33,179 Tú sugeriste vergonzosamente casarme con mi madre. 246 00:25:34,219 --> 00:25:37,878 Y los príncipes intentaron matarla. 247 00:25:40,813 --> 00:25:49,311 Estás sucia por casarte con otro hombre. cuando acabas de perder a tu marido. 248 00:25:50,909 --> 00:25:55,979 ¿Quieres morir? 249 00:25:56,099 --> 00:26:03,267 No. Por favor, perdónalo. 250 00:26:06,462 --> 00:26:15,781 No iré a Moroseong y No volveré a portar una espada. 251 00:26:16,378 --> 00:26:21,668 Esta es la espada del Wisagun comandante de mi padre. 252 00:26:24,120 --> 00:26:28,130 No volveré a usar esta espada en Baekje. 253 00:26:29,226 --> 00:26:34,204 ¡No volveré a usar esta espada en Baekje! 254 00:26:36,545 --> 00:26:47,694 Padre, por favor perdóname. 255 00:27:05,653 --> 00:27:06,989 - ¡Príncipe! - ¡Príncipe! 256 00:27:07,916 --> 00:27:09,339 No te muevas. 257 00:27:16,334 --> 00:27:21,142 ¿Crees que puedes aumentar ¿Buyeo otra vez por ser piratas? 258 00:27:21,262 --> 00:27:27,549 ¿Es tu objetivo ganar riqueza? ¿O volver a criar a Buyeo? 259 00:27:31,442 --> 00:27:34,451 Primero te cortaré la lengua. 260 00:27:50,051 --> 00:27:58,758 Cualquiera que creas que es tu logro, El mundo dirá que eres un pirata. 261 00:27:58,878 --> 00:27:59,975 ¡Tú! 262 00:28:07,903 --> 00:28:09,352 ¡Detener! 263 00:28:15,686 --> 00:28:19,735 Esta no es una pelea justa. 264 00:28:20,051 --> 00:28:21,184 Hongran. 265 00:28:21,304 --> 00:28:23,607 Está herido. 266 00:28:24,536 --> 00:28:27,564 Lo apuñalé. Ni siquiera puede mantenerse en pie. 267 00:28:27,684 --> 00:28:30,250 ¿Cómo esperas que pelee? 268 00:28:31,643 --> 00:28:37,476 No reconoceré esta pelea. 269 00:28:51,312 --> 00:28:53,615 Luchemos de nuevo. 270 00:29:22,324 --> 00:29:26,132 ¿Por qué quieres salvarlo? 271 00:29:27,433 --> 00:29:32,469 Podría haberme tomado como rehén para hacer un trato, pero no lo hizo. 272 00:29:33,156 --> 00:29:35,981 Él tiene espíritu. 273 00:29:36,334 --> 00:29:39,835 Me gustaría decir algo. 274 00:29:41,339 --> 00:29:45,868 Los soldados no están muy contentos desde Tabalchi fue ejecutado. 275 00:29:45,988 --> 00:29:48,618 ¿Porqué es eso? 276 00:29:49,416 --> 00:29:51,705 Somos soldados de Buyeo. 277 00:29:51,825 --> 00:29:54,399 No podemos actuar como piratas para siempre. 278 00:29:54,519 --> 00:29:57,445 Quieres renunciar a 130 oz. de oro? 279 00:29:57,565 --> 00:30:05,672 No matar sin causa es lo que nos mantuvo unidos. 280 00:30:05,792 --> 00:30:10,264 Si lo matamos, no seremos diferente de otros bandidos. 281 00:30:10,384 --> 00:30:11,862 Hongran. 282 00:30:13,069 --> 00:30:16,784 No se equivoca en nada. 283 00:30:17,342 --> 00:30:19,979 ¿Qué le pasa? 284 00:30:20,574 --> 00:30:24,057 ¡Jefe! Algo pasa en Cheonghawon. 285 00:30:24,177 --> 00:30:27,029 Cálmate y habla. 286 00:30:27,865 --> 00:30:31,527 El pueblo Baekje que tomó el poder están vendiendo a los trabajadores en el mercado de esclavos. 287 00:30:33,589 --> 00:30:36,319 Descubra más detalles. 288 00:30:36,439 --> 00:30:37,768 Sí. 289 00:30:40,069 --> 00:30:43,858 Sabía que eran malas personas. 290 00:30:44,657 --> 00:30:48,650 no puedo creer eso El príncipe Yeogu mató a su padre. 291 00:30:55,423 --> 00:30:59,399 ¡Príncipe! Príncipe, despierta. 292 00:31:05,976 --> 00:31:09,134 ¿Qué ocurre? ¿No está respirando? 293 00:31:11,549 --> 00:31:16,547 No puedes morir en una cabaña de almacenamiento de piratas. 294 00:31:18,516 --> 00:31:20,979 ¿Era este tu gran plan? 295 00:31:21,703 --> 00:31:24,806 ¿Vas a ¿A tus antepasados les gusta esto? 296 00:31:25,957 --> 00:31:32,383 ¿Cómo enfrentarás a Eoraha? y la Alteza Sosukdang? 297 00:31:33,665 --> 00:31:39,641 Por favor despierta. ¡Despierta, príncipe! 298 00:31:45,623 --> 00:31:48,857 el no va a despertar arriba porque gritas así. 299 00:31:50,009 --> 00:31:53,495 No puede morir así. 300 00:31:53,960 --> 00:31:56,040 No puede. 301 00:31:57,210 --> 00:32:00,190 Por favor ayúdalo. 302 00:32:05,670 --> 00:32:08,201 Te daré esto. Al menos consíguele algunas hierbas. 303 00:32:08,480 --> 00:32:12,288 Si vomita sangre, morirá. 304 00:32:13,124 --> 00:32:15,692 Dijiste que me quemarías la boca hasta cerrarla. 305 00:32:16,880 --> 00:32:25,518 Lo lamento. Princesa de Buyeo, por favor salva a nuestro príncipe. 306 00:32:26,665 --> 00:32:30,863 Eres tan ruidoso. 307 00:32:31,458 --> 00:32:33,668 ¿Qué estás haciendo aquí? 308 00:32:33,984 --> 00:32:35,452 Llévalo a mi habitación. 309 00:32:36,046 --> 00:32:38,047 ¿Quieres volver a ser rehén? 310 00:32:38,883 --> 00:32:43,267 Se lo debo. Sólo quiero pagarle. 311 00:32:43,731 --> 00:32:46,697 Ni siquiera puede abrir los ojos. ¿Qué crees que podría pasar? 312 00:33:33,453 --> 00:33:34,958 Trae más licor. 313 00:33:35,385 --> 00:33:38,023 ¿No es mejor matarlo? y recibe 130 oz. de oro? 314 00:33:38,301 --> 00:33:39,323 ¡Ahora! 315 00:33:39,843 --> 00:33:42,388 No sé lo que estás pensando. 316 00:33:55,135 --> 00:33:57,086 No puedes aceptar eso. 317 00:33:57,457 --> 00:33:59,891 Deberías pagarme por el tratamiento. 318 00:34:00,011 --> 00:34:04,434 Era de mi madre. No lo toques. 319 00:34:22,839 --> 00:34:28,393 Su Majestad. haré mi viaje a la toma de posesión de mi padre. 320 00:34:29,006 --> 00:34:33,230 Asegúrate de que su apariencia sea grandiosa. 321 00:34:34,363 --> 00:34:37,085 Toca la batería y toca los cuernos. 322 00:34:38,051 --> 00:34:41,643 Muéstrales la majestuosidad de una Reina Goguryeo. 323 00:34:42,813 --> 00:34:44,578 Has hecho mucho. 324 00:34:45,470 --> 00:34:50,369 Tu dignidad es mi dignidad. 325 00:34:51,929 --> 00:34:55,246 Iré con ella hasta Sangyo. 326 00:35:21,107 --> 00:35:24,803 El rey ha perdido el sentido. 327 00:35:25,751 --> 00:35:31,119 Me gustó esa princesa Wiryegung. 328 00:35:31,472 --> 00:35:37,197 ¿Cómo se puede adorar a la mujer del rey? 329 00:35:40,188 --> 00:35:48,841 Yo quería que ella sirviera al rey. porque es atrevida, sabia y hermosa. 330 00:35:50,401 --> 00:35:58,086 Ahora tengo que preguntarme cómo conseguirla. lejos del rey. 331 00:35:59,089 --> 00:36:01,170 Tienes que darte prisa. 332 00:36:01,727 --> 00:36:05,716 Será demasiado tarde si ella le da un príncipe. 333 00:36:22,084 --> 00:36:24,897 Date prisa. 334 00:36:27,405 --> 00:36:29,039 Lo haré. 335 00:36:29,159 --> 00:36:36,329 Si no regresas a Goguryeo, Iré a Baekje a verte. 336 00:36:39,896 --> 00:36:42,868 Si tengo que ir a Hanseong... 337 00:36:42,988 --> 00:36:49,956 soldados baekje quedará cubierto de sangre. 338 00:37:27,506 --> 00:37:31,685 Mata a todos los guardias que estaban en Wanwoldang anoche. 339 00:37:32,094 --> 00:37:35,103 No importa de quién eran los guardias. 340 00:37:35,223 --> 00:37:36,816 Obedeceré tu orden. 341 00:37:36,936 --> 00:37:41,943 Padre, no te cases con Wanwoldang. 342 00:37:42,295 --> 00:37:43,726 Tranquilizarse. 343 00:37:44,525 --> 00:37:47,973 ¿Cómo podemos aceptarla después de todo esto? 344 00:37:52,041 --> 00:38:02,676 Si alguna vez muestras hostilidad Otra vez te castigaré. 345 00:38:05,546 --> 00:38:08,786 Obedeceré tu orden. 346 00:38:10,110 --> 00:38:12,560 ¿Por qué no respondes? 347 00:38:13,192 --> 00:38:16,150 ¿Quieres ser castigado? 348 00:38:17,673 --> 00:38:22,043 Obedeceré tu orden. 349 00:38:22,897 --> 00:38:26,427 ¿Qué está haciendo Yeohwi? 350 00:38:27,374 --> 00:38:30,468 Sólo está bebiendo. 351 00:38:32,382 --> 00:38:36,636 Le diré que fue Wanwoldang, Yeochan y Bu Yeojun 352 00:38:36,756 --> 00:38:40,027 quien mató a Eoraha, no al Príncipe Yeogu. 353 00:38:40,677 --> 00:38:43,147 ¿Estás intentando matarlo? 354 00:38:43,267 --> 00:38:45,562 Él debería saber la verdad. 355 00:38:45,682 --> 00:38:48,144 No le servirá de nada ahora mismo. 356 00:38:48,264 --> 00:38:50,874 Perdió a todos sus soldados. 357 00:38:50,994 --> 00:38:55,815 Si intenta luchar contra Bu Yeojun, terminará muriendo. 358 00:38:56,502 --> 00:38:58,759 Lo siento por el príncipe Yeohwi, pero... 359 00:38:59,966 --> 00:39:01,563 ¿Hay algo más? 360 00:39:02,697 --> 00:39:09,102 Hae Nyeong le preguntó a Bu Yeojun. para matar a todos en el clan Jin. 361 00:39:10,052 --> 00:39:11,854 Debería... 362 00:39:11,974 --> 00:39:17,288 Los soldados de Saoriseong perdieron sus armas. 363 00:39:17,883 --> 00:39:20,409 ¿Qué puedes hacer? 364 00:39:23,418 --> 00:39:25,533 ¿Crees que el Príncipe Yeogu todavía está vivo? 365 00:39:27,391 --> 00:39:31,533 no ha habido Cualquier mensaje de Hae Geon. 366 00:39:31,868 --> 00:39:35,534 Si estuviera muerto, hubiésemos escuchado. 367 00:39:37,280 --> 00:39:40,198 Tiene razón. 368 00:39:41,462 --> 00:39:45,130 Yeogu no morirá tan fácilmente. 369 00:39:46,431 --> 00:39:51,514 Ve a Liaoxi y encuentra al Príncipe Yeogu. 370 00:39:53,204 --> 00:39:57,166 ¿Cómo puedo dejarte e irme? 371 00:40:06,246 --> 00:40:10,835 ¿Por qué no dices que es bueno? 372 00:40:13,677 --> 00:40:16,519 No estoy de humor para decir eso. 373 00:40:21,498 --> 00:40:25,974 Está bien. Tómalo. 374 00:40:32,997 --> 00:40:36,397 No es momento para fumar un cigarrillo. 375 00:40:38,868 --> 00:40:41,521 Ni siquiera comencé. 376 00:40:53,185 --> 00:40:54,931 ¿Has decidido? 377 00:40:55,377 --> 00:40:58,052 Te dije que no lo haría. 378 00:40:58,870 --> 00:41:08,964 ¿Cómo puedo elegir quién va a morir? ¿Y quién irá al mercado de esclavos? 379 00:41:13,637 --> 00:41:20,860 Las 300 personas aquí han sido la familia de Heukganggong durante mucho tiempo. 380 00:41:20,980 --> 00:41:27,421 No podemos matar ni vender a nadie. 381 00:41:28,287 --> 00:41:29,889 ¿Es eso lo que piensas tú también? 382 00:41:30,009 --> 00:41:33,419 No estoy seguro. 383 00:41:34,477 --> 00:41:38,795 Que cobarde. ¿Estás tan desesperado por vivir? 384 00:41:39,445 --> 00:41:43,678 Viviste mucho, pero yo no. 385 00:41:43,798 --> 00:41:46,979 todavía soy joven y No soy una persona de Baekje. 386 00:41:47,257 --> 00:41:50,657 No quiero morir en su lucha. 387 00:41:52,201 --> 00:41:56,436 Déjalo y encierra a esos dos. 388 00:42:17,077 --> 00:42:19,362 No tenemos que matarlos. 389 00:42:19,482 --> 00:42:21,851 Necesitamos trabajadores. 390 00:42:22,223 --> 00:42:27,240 No son sólo trabajadores. Son leales a Heukganggong. 391 00:42:27,667 --> 00:42:31,382 ¿Y si deciden pelear? 392 00:42:32,218 --> 00:42:34,261 Entonces podemos matarlos. 393 00:42:38,144 --> 00:42:39,787 Qué frustrante. 394 00:42:41,031 --> 00:42:43,297 ¿Qué acabas de decir? 395 00:42:45,281 --> 00:42:47,472 ¿Cuánto tiempo quieres quedarte aquí? 396 00:42:48,494 --> 00:42:53,064 ¿Quieres quedarte atrapado aquí? ¿Gestionar una fábrica de sal? 397 00:42:53,751 --> 00:42:59,152 ¿No sabes que tenemos que llenar este lugar? con nuestra gente antes de que podamos regresar? 398 00:43:00,118 --> 00:43:05,226 Si eres tan bueno, ¿Por qué no pudiste matar a Yeogu? 399 00:43:05,802 --> 00:43:07,836 No tiene adónde ir. 400 00:43:09,434 --> 00:43:13,938 Tendrá que venir aquí o pasear por Cheongha. 401 00:43:14,058 --> 00:43:17,478 Danbeomhoe lo atrapará. 402 00:43:18,834 --> 00:43:20,960 Terminará muriendo. 403 00:43:27,491 --> 00:43:31,689 Deben haberte alimentado bien. Te curaste rápidamente. 404 00:43:35,442 --> 00:43:36,963 Dame el anillo. 405 00:43:40,604 --> 00:43:44,152 Te salvé la vida. ¿No puedes llamarme? 406 00:43:46,994 --> 00:43:51,878 Al jefe le gustaría verte. 407 00:43:59,970 --> 00:44:02,552 Come rápido. Tenemos que ir a alguna parte. 408 00:44:04,428 --> 00:44:08,280 Hay gente Buyeo en la mansión Cheonghawon. 409 00:44:08,689 --> 00:44:13,613 Lo sé. mi abuelo tomó buen cuidado de ellos. 410 00:44:14,022 --> 00:44:20,765 Estamos agradecidos por eso, pero ahora mismo están en problemas. 411 00:44:22,400 --> 00:44:25,337 Supongo que Hae Geon es tratando de matarlos. 412 00:44:25,838 --> 00:44:26,841 Así es. 413 00:44:27,974 --> 00:44:36,120 Necesitamos tus cadáveres para salvar a mi pueblo. 414 00:45:15,453 --> 00:45:17,218 Danbeomhoe está aquí. 415 00:45:17,338 --> 00:45:20,650 Trajeron los cadáveres de Príncipe Yeogu, Bok Gugeom y Payun. 416 00:45:24,941 --> 00:45:26,168 Payún. 417 00:45:27,413 --> 00:45:28,936 Príncipe. 418 00:45:29,549 --> 00:45:30,623 Gugeom. 419 00:45:32,443 --> 00:45:34,491 No puedes hacer esto. 420 00:45:36,330 --> 00:45:39,284 Ustedes perros. 421 00:45:41,067 --> 00:45:43,122 ¿Lo comprobaste? 422 00:45:43,242 --> 00:45:43,921 Sí, señor. 423 00:45:45,147 --> 00:45:49,051 Que entren sin armas. 424 00:46:23,600 --> 00:46:29,455 Me gustaría mi oro ahora. 425 00:46:33,542 --> 00:46:36,588 ¿Tienes miedo? Que cobardes. 426 00:46:38,743 --> 00:46:42,142 No estamos armados. 427 00:46:47,718 --> 00:46:50,040 te lo daré después Veo el cadáver. 428 00:46:51,526 --> 00:46:52,567 Ábrelo. 429 00:47:07,159 --> 00:47:09,240 ¡Es una trampa! ¡Detenlos! 430 00:47:29,425 --> 00:47:30,892 ¡Yeo Gu! 431 00:47:34,830 --> 00:47:39,953 ¡Tomen las armas y salven a sus familias! 432 00:47:45,124 --> 00:47:47,446 Presentado por CON S2 Escrito en el equipo de sustitución de los cielos 433 00:47:47,566 --> 00:47:49,452 Este es un fansub GRATIS. ¡NO a la VENTA! Consíguelo GRATIS en withs2.com 434 00:47:49,572 --> 00:47:52,787 Subtítulos por KBS World 435 00:47:52,907 --> 00:47:54,960 Un agradecimiento especial a Anarquista. 436 00:47:55,080 --> 00:47:57,073 Puesta a punto: julio Coordinadores: mily2, ay_link 437 00:47:57,193 --> 00:47:59,534 El clan Jin abandonó al príncipe Yeogu. 438 00:47:59,654 --> 00:48:02,580 El clan Jin nos necesitará a ti y a mí. 439 00:48:02,700 --> 00:48:04,915 Seung, no vas a ir como El representante del clan Jin. 440 00:48:05,035 --> 00:48:06,159 Padre. 441 00:48:06,279 --> 00:48:07,645 ¿Quién asesinó a Eoraha? 442 00:48:07,765 --> 00:48:09,707 Confesaste. 443 00:48:09,827 --> 00:48:12,568 - ¿Quién mató a padre? - ¡No fui yo! 444 00:48:13,906 --> 00:48:17,257 solo serví a la princesa Yeohwa como su escolta. 445 00:48:18,613 --> 00:48:23,201 ¿Sosukdang asesinó a su padre? ¿Yeogu? 446 00:48:23,321 --> 00:48:26,502 ¿Bu Yeojun o tu madre o tú? 447 00:48:26,622 --> 00:48:27,617 ¡Yohwi! 448 00:48:27,737 --> 00:48:33,360 Me pregunto quién será la punta de mi espada apuntará. 449 00:48:33,480 --> 00:48:34,790 ¿No quieres volver? 450 00:48:34,910 --> 00:48:38,273 Si pudiera, me gustaría vivir en Baekje. 451 00:48:39,350 --> 00:48:42,025 No es fácil protegerte. Quédate aquí. 452 00:48:42,145 --> 00:48:46,223 Si no os salváis vosotros, ¿quién lo hará? 453 00:48:51,809 --> 00:48:57,856 Mira dramas legalmente en dramafever.com crunchyroll.com